Vítáme návrat Emy naopak

Tak už je tady! Malá knížka, co ji všichni chtějí. Ema naopak švédské autorky Gunilly Woldové včera konečně znovu vyšla. Jsou to vlastně dvě malé knížky v jedné vazbě - Ema naopak a Ema spravuje hračky.

Mou pozornost upoutala už před nějakou dobou díky tomu, že ji všichni chtějí. „Sháním knihu Ema naopak“ na mě vykukovalo ze všech možných online antikvariátů, bazarů a eshopů s potřebami pro děti. Bude opravdu tak úžasná, nebo je to davová psychóza?, ptala jsem se sama sebe. 

Teď, když knihu držím v ruce, musím říct, že je opravdu moc roztomilá. Do svého seznamu oblíbených skandinávských autorek přidávám i paní Gunillu. 

Co se mi líbí na Emě:

• Ema je rebel! Jde proti proudu s kalhotami na hlavě a moc si to užívá.
• Ema je pozitivní. Na této pidi knížce není nic, co by vyvolávalo hluboká zamyšlení, zdvihalo káravý prst nebo se prvoplánově snažilo děti něco naučit. Ema je prostě prima a já bych s ní chtěla kamarádit.  
• Ema je dětská hrdinka, ne hrdinka dětské knihy, která imponuje jen dospělým. Občas zlobí, občas se vzteká na bratra... prostě normální dítě.
• Ema nezahazuje, ale opravuje staré hračky. Nemám ráda plýtvání. Líbí se mi, že se Ema o své věci stará. A v neposlední řadě, strašně mi imponuje, že hračky spravuje Ema, nikoliv Emin tatínek, ale ona sama. Je Monte a ani o tom neví, a navíc ukazuje holčičkám, že přístup „oprav si sama“ je v pořádku. Feministka ve mně plesá.  

(Poznámka 22. června 2017 - Ema naopak má pokračování, jmenuje se Ema ve školce a o knize si můžete přečíst zde.)

Název: Ema naopak
Autorka: Gunilla Woldová
Překlad ze švédského originálu: Božena Kollnová-Ehrmannová
Ilustrace: Gunilla Woldová
Rok vydání: 1974 a 1976 (česky 2. vydání 2016)
Vydavatel: Albatros Media
ISBN: 978-80-00-04411-8