Aino-Maija Metsola v češtině podruhé - k Počítání přibudou Barvy!

Věci z Finska jsou zvláštní. Magické. Jako z pohádky. Když jsem před nějakou dobou narazila na Počítání finské autorky Aino-Maija Metsola, hned jsem to chtěla. Trpaslíci se mnou nadšení pro finskou literaturu zjevně sdílejí a kniha už má nejeden čtenářský šrám. Je to jedna ze stálic, zatím se neomrzela. Odklápěcí okýnka znají děti zpaměti. Vědí, kde se schovává koník a kde housenka.

Dneska jsem brouzdala internetem a narazila jsem na skvělou zprávu. K Počítání přibude v polovině února na českém trhu další nádherná kniha téhle autorky - Barvy! Vypadá opravdu skvěle, takže už mám u nás v knihkupectví jednu zamluvenou.

Pro toho, komu by se nechtělo čeka je tu Book Depository, kde se dá najít nádherných knih Aino-Maija Metsola ještě víc. :)

ZPRÁVA Z 13. 2. - BARVY UŽ JSOU V OBCHODECH! :)

Název: Barvy
Autoři: Aino-Maija Metsola

Ilustrace: Aino-Maija Metsola
Rok vydání: 2017
Vydavatel: Baobab
ISBN:  978-80-7515-041-7

Počítání

Počítání

Počítání

Počítání

Zvědavý opičák George a jeho hodně zvláštní osud

Malý zvědavý opičák má hodně zvláštní místo v mém srdci. Je tak roztomilý a vtipný!... a přesto jsem se ho rozhodla svým dětem trochu cenzurovat. Letos je mu pětasedmdesát, ale to mu na rozvernosti rozhodně neubralo. V češtině ho známe zatím jen ve filmové podobě.

Opičák George se zrodil v Paříži a originál prvních příběhů byl napsán ve francouzštině. Jeho autoři, židovští manželé Hans Augusto Rey a Margret Rey, odešli v polovině 30. let 20. století z Německa do Francie, kde několik let žili a tvořili. V Paříži vznikla jejich první kniha pro děti Cecily G. And the Nine Monkeys (Cecilka G. A devět opic).

Sněží, blog o knižním lyžování je nasnadě

Kocour sedí na okně a je celý pryč z toho, kolik je venku najednou těch velkých bílých much. A když už tam padá ten studený hmyz, napadlo mě zmínit několik pěkných knih o lyžování, které mají trpaslíci v knihovničce. Lyžníci z Plískanic, Pět báječných strýčků, Doktor Racek na horách, Král sjezdovky.

Kdo jiný by měl psát a kreslit knihy o lyžování, než seveřané. Bjørn Rune Lie sice žije v Británii, ale je to Nor, jak poleno. Jeho kniha Lyžníci z Plískanic mě baví, protože pojednává o skutečném lyžování (krom jiného). U každé stránky si vybavím nějaký svůj vlastní lyžařský zážitek, nějakou vlastní stopu, sjezdovku, nebo žlab... teda kromě dramatické dvoustrany, na které Olaf Zlomhůlka skáče ze střechy, až se mu nadouvají pumpky - tady spíš vzpomínám, na některé své odvážnější spolulyžaře, mně se pumpky nadouvají jen zřídka. A propos, Olaf Zlomhůlka - překlad jmen mě dostává pokaždé, když knihu otevřu. Kromě zmíněného Olafa zde vystupují například skokanka Kirsti Kapustičková z Huráchova, nebo módní návrhářka Dagny Svetrsenová.